Exterior2_edited_edited
Exterior1a_edited
Interior sun

Nasza Polska Wspólnota

ADORACJA
MSZE ŚWIĘTE
SPOWIEDŹ

Pierwsze Piątki
9:00 a.m. do 12:00 p.m.

RÓŻANIEC

angielska: W piątą niedzielę każdego
                 miesiąca 20 minut przed
                 Mszą
polska:    W każdą niedzielę 30 minut
                przed mszą (o 11:00 a.m.)

Od wtorku do piątku 8:30 a.m.                (angielska)
Sobota  4:30 p.m.                                    (angielska)
Niedziela  9:30 a.m.                                 (angielska)
Niedziela  11:30 a.m.                  *(angielska/polska)

 

  *W pierwszą i trzecią niedzielę miesiąca Msza św. po polsku.

Poniedzialek 4:30 p.m. – 4:55 p.m.
Sobota 3:30 p.m. – 4:15 pm.

Albo na prośbę umówić się z księdzem telefonicznie

Dzwoń pod numer 705-742-5466
aby ustalić termin
z księdzem.

RESTRYKCJE Z POWODU COVID-19 OBOWIĄZUJĄCE OD 23 LIPCA 2021

  • Wymogiem uczestnictwa w obiektach kościelnych i parafialnych pozostaje fizyczne dystansowanie się na odległość dwóch metrów (sześć stóp), w tym w ławkach, za wyjątkiem grup osób z tego samego gospodarstwa domowego, które mogą siedzieć razem.
     

  • Zasłony na twarz wewnątrz kościoła ciągle wymagane i noszone prawidłowo (także dla zaszczepionych)  
     

  • Książki: Mszały i modlitewniki mogą być pozostawiane w ławkach.   Śpiewniki nie, ponieważ wcześniejsze ograniczenia dotyczące śpiewu są kontynuowane.
     

  • Papier: Biuletyny, koperty, broszury i gazety mogą być ponownie rozprowadzane zgodnie z praktykami sprzed COVID-19.

  • Stojaki na świeczki wotywne mogą być ponownie otwarte, z zastrzeżeniem o wymaganych dwóch metrach odstępu (sześć stóp) ale nie pomiędzy świeczkami.    
     

  • Pokoje i pomieszczenia: Pokoje, kaplice i miejsca modlitwy mogą być używane ponownie, o ile zachowany jest odpowiedni dystans.    
     

  • Spowiedź: Nadal preferuje się, że spowiedzi powinny być słuchane poza konfesjonałem, aby umożliwić właściwy odstęp, sprzątanie i śledzenie kontaktu (jeśli okaże się to konieczne). Tam, gdzie używane są konfesjonały, zarówno ksiądz, jak i spowiadający się będą musieli nosić maski.
       

  • Kolekta może odbywać się ponownie przy użyciu koszyków w tradycyjny sposób.   Wszyscy biorący udział w zbiórce powinni upewnić się, że noszą maski podczas tych czynności i używać koszyka z długim uchwytem, aby zachować dystans dwóch metrów (sześć stóp) 
     

  • Dezynfekowanie rąk: Nie jest już konieczne, aby wszyscy wchodzący do kościoła używali środków do dezynfekcji rąk, choć kościoły zapewnią środki do dezynfekcji rąk dla chętnych.  Kapłani i nadzwyczajni szafarze Komunii Świętej powinni nadal używać środków do dezynfekcji rąk.
     

  • Ministranci mogą ponownie służyć do mszy, w odległości dwóch metrów między sobą a kapłanem.  Ministranci i ksiądz muszą nosić maski wtedy, gdy odległość nie może być zachowana.  Ministranci z tego samego gospodarstwa domowego nie muszą utrzymywać fizycznego dystansu.
     

  • Procedury komunii pozostają niezmienione pomimo zmniejszenia ograniczeń w innych obszarach. Kropielnice Wody Święconej przy drzwiach kościoła pozostają nadal nieczynne.

Bulletins.jpg
COVID–19 AKTUALNOŚCI
Corona.PNG

o

KAMPANIA 2021

ZBIÓRKA
NA WINDĘ
Fr Stephen2.PNG

Od 15 maja do 15 listopada, parafia Niepokalanego Poczęcia po raz kolejny prosi o  wsparcie swoich parafian, aby pomóc zebrać fundusze na pokrycie dodatkowych kosztów związanych z rozpoczęciem budowy naszej windy. Jesteśmy już blisko celu.

Do tej pory zebraliśmy U$144,141.97 i zapłaciliśmy architekta i koszty inżynieryjne w wysokości U$50,101.88. (Obejmuje to nowy chodnik i balustradę). Zostaje nam U$94,050.09 na ukończenie naszego projektu łatwiejszego dostępu do kościoła jakim jest instalacja windy. 

Jednak prognozy wynoszą U$150,000, co oznacza, że brakuje nam U$56,000.  Z powodu pandemii od ponad roku nie było organizowanych żadnych zbiórek pieniędzy takich jak obiadów, wycieczek autokarowych, loterii fantowych, podwórkowych wyprzedaży ani innych tego rodzaju przedsięwzięć. 

Ksiądz Stefan i Komisja Finansowa proszą zatem o ponowne wsparcie tej dobroczynnej inicjatywy.

Prosimy o wypełnienie poniższego dokumentu i przesłanie lub dostarczenie go na plebanię pod adresem 386 Rogers Street, załączając czek. Twoja darowizna zostanie dołączona do rocznego zeznania podatkowego.

Jak zawsze, szczerze doceniamy Wasze oddanie i zaangażowanie na rzecz swojej parafii!

Szczęść Boże,

O. Stephen DeCarlo

FORMULARZ   (angielska)

Pojednania Ludów Rdzennych z Kościołem Kanady
cccb-logo.png
17 NIEDZIELA ZWYKŁA
MSZA ŚWIĘTA W KATEDRZE - VI NIEDZIELA WIELKANOCNA 

PODZIĘKOWANIA I POŻEGNANIE "POLSKICH SIÓSTR"
(9 maja 2021)
OŚWIADCZENIE KONFERENCJI EPISKOPATU KANADY
DATA wyjazdu do Stolicy Apostolskiej Delegacji do spraw Pojednania Ludów Rdzennych z Kościołem Kanady

Po ogłoszeniu 10 czerwca 2021 o planowanych spotkaniach delegacji Ludów Tubylczych z Ojcem Świętym poświęconych dialogowi i uzdrawianiu stosunków, Konferencja Episkopatu Kanady zawiadamia z zadowoleniem że delegacja uda się do Stolicy Apostolskiej w dniach od 17 do 20 grudnia 2021 zgodnie ze światowymi restrykcjami dla podróżnych.

Papież Franciszek jest głęboko zaangażowany w słuchanie głosów bezpośrednio płynących od ludów tubylczych, wyrażając swoją szczerą bliskość, odnosząc się do wpływu kolonizacji i roli Kościoła w systemie szkół z internatami, z nadzieją na odzew na cierpienia Ludów Tubylczych i teraźniejsze skutki traumy międzypokoleniowej.  Biskupi Kanady są głęboko wdzięczni Ojcu Świętemu za jego otwartość i wielkoduszne zaproszenie na osobiste spotkania z każdą z trzech odrębnych grup delegatów — Pierwszych Narodów, Metysów i Inuitów — a także na audiencję końcową ze wszystkimi delegatami 20 grudnia 2021 roku.    

Ta wizyta duszpasterska będzie obejmować udział zróżnicowanej grupy Starszych/Dzierżawców Wiedzy, oraz ocalałych ze szkoły reydencjalnej i młodzieży z całego kraju, w towarzystwie niewielkiej grupy biskupów i przywódców tubylczych.  Planowanie delegacji jest w toku, a dalsze szczegóły zostaną ogłoszone, gdy tylko będą dostępne. 

Biskupi Kanady potwierdzają swoje szczere nadzieje, że nadchodzące spotkania doprowadzą do wspólnej przyszłości, pokoju i harmonii między ludami tubylczymi a Kościołem katolickim w Kanadzie.

COVID–19 AKTUALNOŚCI
Corona.PNG

COVID NA BIEŻĄCO

Zajrzyj na Stronę Diecezji po najnowsze informacje.

  • Od 16 lipca nie obowiązują restrykcje odnośnie liczby miejsc, zakładając że utrzymywany jest dystans 
     

  • :Następujące obostrzenia pozostają w mocy:

    • 6 stóp (2m) pomiędzy rodzinami

    • Maski obowiązują wewnątrz 

    • Odświeżacze do rąk nie są obowiazkowe ale są dostępne przy wejściu /wyjściu

MSZE ŚW. KS. STEFANA na ZOOM

Sobota godz.4.30 p.m. nagrana na Zoom i zamieszczona na stronie internetowej w każdą niedzielę rano dla wiernych, ktόrzy nie mogą uczestniczyć we Mszy św w kościele. Kliknij ten link, aby dołączyć do dowolnej soboty.

DYSPENSY

Przypominamy wiernym, ktόrzy nie mogą uczęszczać na Mszę św., że Ks. Biskup Miehm udziela im dyspensy. To samo dotyczy świąt  Bożego Narodzenia i Nowego Roku. — +Ks.Bp Miehm. 10 listopad, 2020 rok

cccb-logo.png
Poland1.jpg
Misja Katolicka pod wezwaniem

św. Jadwigi – Krόlowej Polski

Drodzy Rodacy ! 
 

Pod koniec lipca 2020 pożegnaliśmy Ks. Williama Moloney, ktόry po 6-ciu latach pracy w parafii został przeniesiony do parafii w Campbellford. Nowym duszpasterzem naszej parafii jest Ks. Stephen DeCarlo. Nadal oczywiście jest z nami Ks. Stanisław Witczak.
 

Nasz nowy lider – Ks. DeCarlo na pierwszym spotkaniu – Eucharystii – bardzo pozytywnie wyrażał się o Polsce i Polakach. Dzielił się wrażeniami z pielgrzymki do naszego kraju, w tym do Sanktuarium Matki Bożej, Krόlowej Polski w Częstochowie. Zaznaczył, że będzie się uczył języka polskiego, aby łatwiej kontaktować się ze społecznością polonijną. Wspomniał rόwnież o stworzeniu polskiej strony internetowej.
 

Dzięki inicjatywie Księdza Stephena mamy teraz własną stronę internetową w tym cotygodniowy biuletyn z wiadomościami i ogłoszeniami parafialnymi po polsku. Zachęcamy do wspόłpracy, pomysły należy kierować na adres email: office@immaculatepeterborough.ca
 

Pamiętajmy o modlitwie za naszą wspόlnotę, szczegόlnie za chorych i cierpiących. Mόdlmy się o ustanie pandemii koronawirusa. Prośmy o powołania do kapłaństwa i życia zakonnego. Pamiętajmy o rodzinach, dzieciach i młodzieży. Szczęść Boże wszystkim!

 —  s. Dolores

SIOSTRY PASJONISTKI
Zgromadzenie Siόstr Męki Pana Naszego Jezusa Chrystusa

Zgromadzenie Siόstr Męki Pana Naszego Jezusa Chrystusa (Siostry Pasjonistki) powstało w roku 1918 w Polsce założone przez Czcigodną Służebnicę Pańską Matkę Jόzefę Hałacińską. 
 
W latach 1978-2021 Siostry Pasjonistki pracowały  w Kancelarii przy Diecezji Peterborough, w Domu Biskupim i pełniły posługę duszpasterską wśród miejscowej Polonii. 
 

W maju 2021 roku, oznajmiły zakończenie Misji w Peterborugh. Siostry Bogumiła i Gaudencja przenoszą się do Montrealu a siostra Dolores wraca do Polski. Po ponad czterdziestoletniej służbie będzie nam ich z pewnością bardzo brakowało.
Serdeczne Bóg Zapłać!

Od lewej:  S. Bogumiła, S. Bogdana (śp.), S. Gaudencja, S. Dolores

Motto Zgromadzenia:  "Miłość Chrystusa przynagla nas"
2 Kor 5,14

11.jpg

DOROCZNY POLSKI OBIAD

Stał się bardzo popularny w
Immaculate Conception.

Całkowity dochόd z tej imprezy
przeznaczony jest dla parafii.

SZKOŁA POLSKA ŚW. JANA PAWŁA II

Szkoła istnieje od 1978 roku. Obejmuje dzieci od lat 4 do kl.8 i młodzież. Nauka języka polskiego: (mόwienie, czytanie, pisanie), historii i geografii Polski, religii, śpiewu i kultury. Uczniowie uczestniczą w polskich Mszach świętych, uroczystościach kościelnych i patriotycznych. Rodzice rόwnież aktywnie właczają się w życie parafii. Kontakt: S. Dolores tel. 705-743-0229

Fr%20Stephen-158x192_edited.png

Ks. Stephen DeCarlo

Ksiądz | Administrator

Witamy naszego nowego duszpasterza, Księdza Stefana DeCarlo! 
Ksiądz Stefan pochodzi z Peterborough i był ochrzczony w Parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa. Uczęszczxał do Szkoły podstawowej Katolickiej Najświętszego Serca i do publicznej - Krόla Edwarda. Następnie ukończył Szkołę średnią Katolicką – Świętego Krzyża. Potem uczęszczał na uniwersytet w Toronto,  do college  Matki Bożej Stolicy Mądrości w Barry’s Bay, do niższego Seminarium św. Filipa w Toronto i wyższego Seminarium św. Augustyna w Scarborough. Ksiądz także ukończył kursy w Instutucie Liturgii Mundelein w stanie Illinois, USA. Roczną praktykę pastoralną odbył w parafii św. Jόzefa w Bowmanville. Święcenia kapłańskie przyjął 25 maja 2018 roku. Pełnił posługę duszpasterską w parafii Matki Bożej w Lindsay w latach 2018-2020. 29 lipca 2020 roku przyszedł  pracować do Parafii Immaculate Conception- Niepokalanego Poczęcia NMP na miejsce Ks. Billa Moloney.

Ks. Peter Seabrooke

Emeryt mieszkający na plebanii

Ks. Peter Seabrooke był ochrzczony w Parafii Niepokalanego Poczęcia – Immaculate Conception. Wychowywał się i należał do Parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa – Sacred Heart. Obydwie parafie w Peterborough. Na kapłana został wyświęcony 6 maja 1972 roku. Pracował w parafiach naszej diecezji: Cobourg, Lindsay, Newcastle i Peterborough. Ponadto pracował jako Dyrektor Młodzieży, Dyrektor Biura Duszpasterstwa Rodzin Chrześcijańskich oraz jako Kanclerz  do spraw ogόlnych w Kurii. Oficjalnie przeszedł na emeryturę we wrześniu 2019 roku i mieszka na plebanii w parafii Immaculate Conception.  Ksiądz także pełni funkcję Kapelana u Siόstr Świętego Jόzefa na Mount St. Joseph.